兵车行《兵车行》原文及翻译（精选5篇）

2023-12-19 05:08:40

译文车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送，行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲入云霄。路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，……漂亮的书包范文网小编为您分享了《兵车行》原文及翻译（精选5篇），希望能够对小伙伴们的写作有一点启发。

兵车行篇一

伞兵战车，也称为空降坦克，是一种可以空运和空投的轻型装甲战斗车辆。兵贵神速。当一波又一波伞兵战车和全副武装的空降兵，像天女散花一样飘荡在蓝天白云之中，神不知鬼不觉地降落在敌后要害地域或敌人重兵把守的小岛上时，那该具有多么大的震撼力和杀伤力！

空降作战，萌发于第一次世界大战时期，成熟于第二次世界火战时期。二战期间，德军以两个师的兵力在荷兰和比利时实施空降，达成了战役的突然性；美英军队在诺曼底登陆作战中，更是空投了三个师的兵力；随后的“市场-花园”战役，更堪称是空降夺桥大战的经典战例。而装甲车辆的空投空运，则主要是二战结束之后的事。1979年苏军入侵阿富汗的第一阶段作战中以及1983年美军入侵格林纳达的作战中，都动用了空降坦克，成为现代战争中空降作战的典范。进入新世纪，俄罗斯军队任2008年的俄罗斯-格鲁吉亚冲突中，也动用了BMD-2伞兵战车，迅速赢得了战争的胜利。空降坦克用于实战，增大了战役的突然性，增强了空降作战的火力和突击力，使空降作战进入了一个新的历史阶段。天降“铁甲神兵”，这本身就具有极大的震撼力，它可以瞬间改变战场上的力量对比，往往会对整个战役起到举足轻重的决定性作用。

二战后的苏联/俄罗斯是最重视伞兵战车发展的国家之一，先后研制出BMD-1、BMD-2、BMD-3和BMD-4四种伞兵战车，号称“发展了四代伞兵战车”，开创了伞兵战车大发展的新时代。由于本刊已对BMD-1/2/3伞兵战车做过详细介绍，而对BMD-4的介绍相对较简单，故本文在这里重点介绍BMD-4伞兵战车，兼及俄罗斯近年来新研制的BTR-MD空降装甲输送车。

BMD-4=BMD-3+BMP-3

BMD-4伞兵战车，是俄罗斯军方于世纪之交在BMD-3伞兵战车的基础上，经进一步改进研制成功的新型伞兵战车。它的最大特点是，换装了与BMP-3步兵战车炮塔相类似的全新的炮塔，使BMD-4伞兵战车如虎添翼，威力大增。用一个简单的公式来表示，便是BMD-4=BMD-3+BMP-3。

外观上，猛一看BMD-4酷似BMP-3步兵战车，不过，仔细分辨会发现，BMD-4伞兵战车的轮廓要稍小些，车体和炮塔的细微处也有所不同。但最大的外部特征在行动部分，BMP-3步兵战车每侧有6个负重轮，而BMD-4伞兵战车每恻有5个负重轮，这一条成为区分BMD-4和BMP-3的最主要的外部特征。

BMD 4伞兵战车的战斗全重为14.6吨，不仅比BMD-1/2要重5吨多，比起BMD-3也要重上1吨多，这是由于采用了大成力武器系统的结果。不过，BMD-4比起老美的M551轻型空降坦克还是要轻一吨多，而武器的综合威力则远胜于M551空降坦克。乘员为3人，载员为5人。整车采用动力传动装置后置的总体布置方案，诱导轮在前，主动轮在后。这种布置方式的优点是增强了动力一传动装置的安全性，驾驶员的视野较好，易于实现战车的纵向重心平衡；缺点是载员舱的布局较困难，没有开后门，载员（伞兵）上下车较困难，载员主要通过3个车体顶部舱门上下车，两个舱门位于驾驶员舱门的两侧，另一个位于车体右侧中部稍偏后位置，3名乘员有各自的舱门。

“铁甲天兵”有重拳

无疑，BMD-4伞兵战车最大的“亮点”是它的武器系统，堪称是“铁甲天兵”的重拳。

BMD-4伞兵战车上，采用的是新型模块化通用炮塔。这是它和BMD-3伞兵战车最大的不同之处。这种新型炮塔是在BMP-3步兵战车炮塔的基础上经改进研制成功的，采用模块化设计，有良好的适装性，可装到多种装甲车辆上，先后在BMP-3M步兵战车车和STR-90轮式装甲输送车上进行了试装并取得了成功。该炮塔的重量在3.2～3.98P电之间，用到BMD-4上的是重量最轻的3.2吨炮塔。

新型炮塔上，装有一门2A70型100毫米线膛炮、一门2A72型30毫米机关炮和一挺PKT型7.62毫米机枪，堪称是“超豪华”型武器系统。

主要武器为100毫米线膛炮。这是一种两用炮管的低压线膛炮，带双向稳定器和自动装弹机，可发射杀伤爆破弹和炮射导弹。火炮的高低射界为6～+60度，方向射界360度，火炮和炮塔均采用电动操纵装置。发射的杀伤爆破弹重24.5千克，炮口初速为250米/秒，但由于是底排弹，弹丸可以不断加速，最大有效射程达4000米；所发射的炮射导www．shubaoc.com弹为9M117型反坦克导弹，西方称之为AT-10反坦克导弹，为半自动激光驾束制导反坦克导弹，有效射程为100～4000米，导弹的长度大于1米，需要由乘员手动装填。改进后的9M117M型炮射导弹，可以击穿550毫米厚的均质钢装甲，命中率高达90%。弹药基数为：杀伤爆破弹52发，其中的22发弹为待发弹，装在自动装弹机的旋转弹仓内，上部装弹头，下部装发射药，分开布置；炮射导弹为8枚。一枚9M117炮射导弹的价格为2.5万美元。有了炮射导弹，便使BMD-4伞兵战车具有攻击敌方主战坦克的能力。

辅助武器主要为30毫米机关炮和7.62毫米并列机枪。2A72型30毫米机关炮位于主炮的右侧，为双链供弹式机关炮，最大射速为330发/分，炮口初速为970米/秒，发射的弹种有：穿甲弹、榴弹和曳光榴弹，可用来攻击1500～2000米处的轻型装甲目标和4000米以内的直升机。其穿甲弹可在1500米的射击距离上击穿60度着角的25毫米厚的钢装甲。弹药基数为500发，其中脱壳穿甲弹为195发（一说350发）。

另一种辅助武器为一挺PKT型7.62毫米机枪，弹药基数为2000发。

辅助武器中，还包括一挺5.45毫米航向机枪和一具30毫米自动榴弹发射器。

值得注意的是，BMD-4伞兵战车上，仍然保留了2个射击孔，分别在车体的两侧，载员可以用随身携带的AK47突击步枪向外射击。减少射击孔，是步兵战车的趋势。几款俄制伞兵战车一般只保留了两个射击孔。

火控系统较之BMD-3的火控系统有较大改进，为稳像式火控系统，包括：带热像仪和测距仪的炮长三合一瞄准镜、车长独立周视瞄准镜、新型双向稳定器、数字化弹道计算机、电视和热成像目标跟踪仪等，具有全天候“动对动”的攻击能力，和当代最先进的步兵战车相比毫不逊色但在指挥、通信、控制的信息化方面的发展上稍显滞后。

“陆海空”三栖全能高手

BMD-4伞兵战车，陆地上可以爬山越岭，水面上可以浮渡，可以连人带车空投空运，堪称是“陆海空”三栖全能高手，具有非凡的战略机动性和战术机动性。

战略机动性上，BMD-4伞兵战车可以用伊尔76或安124运输机远程机动，在战区上空实施空投。无疑，BMD-4伞兵战车和BMD-3一样，能实施“连人带车”一起空投，是它的最大亮点。BMD-3/4比起BMD-1/2伞兵战车要重70%～80%，又要连人带车一起空投，技术难度自然要大得多。解决途径是采用重型伞具、喷气式伞降系统和快速解锁装置来实现的。这几招是BMD-3/4伞兵战车的“绝活”。

从重型伞具这一点来看，BMD-1/2伞兵战车空投时，要用4～5个降落伞，主降落伞的伞衣总面积达760平米（真够大的！）；而BMD3/4伞兵战车空投时，要用10～12个大型主降落伞，尽管伞衣总面积的数据不详，但超过1000平米是没有问题的。

喷气式伞降系统，也称为“降落伞（制动）火箭系统”（PRS），它和我国“神舟”飞船返回舱着陆时使用的火箭制动系统，在原理上是一样的，都是动量守恒原理和牛顿第三定律的一个应用。有了喷气式伞降系统，可以使空降坦克的降下速度达到25米/秒，为多伞伞降系统的4倍，从而极大地缩短了滞空时间，减少空投时被敌火杀伤的概率；同时，使用喷气式伞降系统时，可以不用托底平台，且只用一个主降落伞，大大节省了降落后整理伞具的时间。不带托底平台的BMD-4伞兵战车，空投时必须使用喷气式制动系统；而多伞伞降、带托底平台的BMD-4伞兵战车空投时不能使用喷气式制动系统。应当说，当前的伞兵战车上的喷气式制动系统，可靠性只有95%，还做不到百分之百，这说明它还是有一定风险的，整套装置还有进一步改进的余地。

从战术机动性上来看，BMD-4伞兵战车上，装上了足够强劲的动力装置。车上装一台2V-06-2型水冷柴油机，最大功率达到了450马力（331千瓦），使整车的单位功率达到了30.9马力/吨的较高水平。传动装置为液力机械式变速箱，带静液转向机构，有5个前进档和5个倒档。行动装置采用液气悬挂装置，这种悬挂装置除了能使车底距地高在130～530毫米的范围内可调外，其非线性的悬挂特性对于缓冲着陆时的冲击好处极大。在机舱内空运时，可使车底距地高降至最低，“静如卧虎，动如脱兔”，实在是一项成功的设计。每侧有5个中等直径的负重轮和4个托带轮，主动轮在后，诱导轮在前。其最大速度达到了70千米/小时，比起战斗全重只有其三分之一的德国“鼬鼠”2空降坦克毫不逊色。最大行程为500千米，最大爬坡度达到了31度。借助于车体后部的喷水推进器，可达到10千米/小时的水上最大航速，水上可连续航行8小时。由于它的浮力储备高达30%，甚至在5级风浪里也能航行。看来BMD-4伞兵战车是一款性能相当不错的陆海空“三栖战车”。难怪俄罗斯的海军陆战队也装备了这种伞兵战车。

BMD-4伞兵战车的防护性也还不错，整车为钢装甲全焊接结构，可防轻武器和炮弹破片的攻击。车内有集体式三防系统和灭火系统。有两套烟幕施放系统，一套是烟幕弹发射器，安装在炮塔两侧，每侧一组3具，烟幕弹的口径为81毫米，电击发发射；另有一套热烟幕施放装置。必要时，可加装反应式装甲。

BMD-4M伞兵战车

2008年间，俄罗斯库尔干车辆制造公司高调宣布，研制成功改进型的BMD-4M伞兵战车。

俄罗斯空降兵司令叶普图霍维奇中将骄傲地说：“BMD-4M伞兵战车是独一无二的，它的问世翻开了俄罗斯空降兵历史新的一页”。那么，BMD-4M伞兵战车到底有哪些改进呢？

首先，BMD-4M伞兵战车采用了更强劲的UTD-29型多燃料发动机，最大功率提高到500马力（367千瓦），比BMD 4的动力装置提高了50马力。更可贵的是，这种发动机的体积更小，从而缩小了动力装置的体积，增大了裁员室的空间。

其次，车体是新研制的，增火了车内的空间和浮力储备，使浮力储备系数达到了45%，适航性更好。同时，车体后部增设了尾部小舱门，便于载员从后部舱门上下车。

第三，改进了火控系统，提高了对低空飞行的飞机和直升机攻击的有效性。同时，提高了车辆的信息化指挥控制能力。

看来，BMD-4M是一款性能更先进的伞兵战车。厂方曾高调宣布，该厂具有年产3000辆BMD-4M伞兵战车的生产能力，每年为俄军提供几百辆新型伞兵战车不在话下。

然而，好事多磨。到了2010年4月，俄罗斯军方宣布，将暂时中止对T-95主战坦克、BMD-4系列伞兵战车和2S25空降自行火炮的研制和采购。这对于信心满满的库尔干车辆制造公司等不啻是一个不小的打击。究其原因，并不是这儿种新式武器性能不先进，而是国防经费上“捉襟见肘”而只好割爱。一旦有需要时或者国防经费_充足时，再重新大批量采购这些武器装备也未尝不可。

BTR-MD空降装甲输送车展新容

俄罗斯军方在重视发展伞兵战车的同时，也对其他空投装甲车辆的发展予以足够的重视。最突出的表现是，研制出空投型的装甲输送车、自行火炮等。其中，最抢眼的当属新研制的BTR-MD空降装甲输送车，用来空运空降兵和海军陆战队队员。

BTR-MD“海螺”空降装甲输送车，大体上是90年代后期研制的产品，其基型车为BMD-3伞兵战车。在此之前，苏联军方曾在BMD-1伞兵战车的基础上，研制出BTR-1空降装甲输送车，生产数量达2000辆。识别特征是每侧有6个负重轮，车上共有9个射击孔。而新研制的BTR-MD空降装甲输送车每侧为5个负重轮，车上共开有3个射击孔。

BTR-MD空降装甲输送车的战斗全重为13.2吨，和基型车BMD-3相同。乘载员共15人，相当于一个加强班。无疑，可以快速地连人带车空投至战略要地，是它的最大亮点。如果空投的是一个个伞兵，飘空期间容易被射杀，降落到地面战场后还要集结，战斗中的机动也不如乘车方便和迅速。当然，连人带车空投，还是有一定风险的，前面已经述及。15名乘载员的分布是，车体前部3人，除驾驶员外，车长和伞兵班班长分别在其两旁；车体中部有3排座椅，每排4人，共12人。每个乘载员的座椅上都有安全带、头垫和脚踩踏板，使乘载员牢固固定在座椅上。

BTR-MD空降装甲输送车的主要武器为一挺7.62毫米机枪，带瞄准具，安装在车体顶部左侧的旋转机枪塔上，由车长操纵射击。车上开有3个球形枪座射击孔，车体两侧各一个，车体后门上一个。由于射击孔减少，载员主要是下车战斗。车体首上甲板两侧各安装两具“乌云”烟幕弹发射器。

BTR-MD空降装甲输送车的动力装置为2V-06-2型涡轮增压柴油机，最大功率达到了331千瓦。传动装置为液力机械式变速箱。悬挂装置为液气悬挂装置。公路最大速度达到了71千米/小时，水上最大航速为10.5千米/小时。其机动性达到了BMD-4伞兵战车的水平。空中机动性上，可以用伊尔76、安22或安124运输机空运空投。

在BTR-MD空降装甲输送车的基础上，还发展了侦察指挥车型和空降装甲救护车型等。不过，这些装甲车辆，连同BTR-MD，都未能大量装备。

兵车行篇二

依个人之见，这首诗主要从三个方面来揭露唐王朝的罪恶与广大人民的沉重灾难：一是用赋的手法铺陈离别的悲惨场面，二是假行者之言(也是采用了赋的手法)描绘了边庭血流成海、中原人烟萧条的场景，三是写战争带给人民的心灵创伤。前两者论述已颇多，故本文主要谈一下第三点。

重男轻妇女是封建社会制度下普遍存在的社会心理。“不孝有三，无后为大”，是这一思想的典型写照。千百年来，每个家庭都把尘个男孩作为最大的愿望。有了男孩，家族的香火就可以存续下去；没有男孩，香火就无以为继，整个家庭就会万念俱灰！然而唐王朝的连年战争却改变了封建社会的这一传统心理：信知尘男恶，反是生女好。为什么会有这种改变呢？“生女犹得缘比邻，尘男埋没随百草。君不见，青海头，古来白骨无人收，新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。”千百年形成的社会心理被战争击破得粉碎，到此时“土崩瓦解”！这是人们的心灵受到严重摧残的结果，更是对唐王朝统治者发动连年战争的血泪控诉。至此，诗人在描述悲惨差别场面和战争造成的沉重灾难的基础上那饱满酣畅的激情得到了充分的发挥，唐王朝统治者的罪恶也被揭露得淋漓尽致：肉体的痛苦和身体的饥寒固然让人无法忍受，而心灵的摧残和创伤更是让人绝望！《兵车行》非常深刻地写出这一点，从而使得它站在了思想的制高点上。

仅仅过了半个世纪，唐代另一大诗人白居易就在《长恨歌》中就巧妙地引用了这个观点：遂令天下父母心，不重生男重生女。为什么会再一次出现这种反常的心理呢？“后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉如春。姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。”在封建社会的任何一个朝代里，都是“兴，百姓苦；亡，百姓苦”，广大百姓都处在水深火热之中，生活在社会的最底层，是“暂时坐稳了的奴隶”，或者是“想做奴隶而不得”，无时无刻不盼望过上安稳日子。当看到杨玉环因有色而得宠而且“姊妹弟兄皆列土”时，广大百姓竟琢磨着生个女儿嫁到朝廷里面改变一家人的命运――这又是怎样的一种“变态”心理啊！诗歌是艺术，可以夸张，可以虚构，但又毕竟建立在真实生活的基础上。因此，这一传统心理的改变便具有不同寻常的现实意义：它既无情地鞭挞了唐王朝统治的荒淫生活的当时政治的黑暗，又包含着对处于悲惨境地的广大百姓的深切同情。

兵车行篇三

中炮进三兵是长盛不衰、刚柔相济的主流战术。由于现代布局战术已由粗放型向深度化、精细化发展，致使一些冷门战术焕发青春而不断涌现。

1　炮二平五　马8进7

2　马二进三　车9平8

3　兵三进一　卒3进1

4　车一平二　马2进3

5　马八进九　卒1进1

6　炮八平七　马3进2

7　车几进一　卒1进1

8　兵九进一　车1进5(图1)

如图1形势，红有车九平四与车二进四两种选择，演示如下：

(一)车九平四

(2008年7月23日张申宏VS党斐之战)

9　车九平四　象7进5

10　马三进四　士6进5

11　马四进五　…………

从20世纪60年代风行走马四进六，到现在马踢中卒是凤毛麟角的冷门战术。笔者朦胧记得1995年岭南大英雄吕钦下过两盘，后来踪影皆无。

11　………… 马7进5

12　炮五进四　车1平7

13　车二进三　…………

高车弃相保兵是新着！张申宏大师站在巨人肩膀上继续向新的高峰攀登，1995年吕钦下过的两盘棋都是走车四进四。

13　…………　车8平6

稳健！如改走车7进4吃相，红方大约有两种走法：①炮七平二，车7平8，黑可抗御。②兵三进一，车7退5，兵七进一，象3进1，兵七进一，车7平3，炮七平二，各有顾忌。

14　车四进八　将5平6

15　相三进五　车7平6

16　仕四进五　卒9进1

似可改走卒7进1，红如仍走炮七进三，卒7进　，各有顾忌。

17　炮七进三(图2)……

如图2形势，红方趁机炮轰小卒，好棋1

17　…………　象5进3

倘若走车6退1，炮七退一，马2进4，炮五退二，红方略优。

18　车二进四　象3退5

19　车二进二　将6进1

20　兵七进一　…………

冲兵拦车，优势的天平在向红方倾斜。

20，…………马2进4

21　炮五平九…………

边炮袭击的主攻方向正确，如改走炮五退二，马4进3，红没便宜。

21　………… 马4进6

22　炮九进二　士5进4

23　仕五进四　…………

一步羊角仕顿使黑马的攻势倍减光彩！

23　…………　车6平8

24　车二平六　…………

倘若车二退五，马6退8，虽然红优似黑有和棋之望。

24　…………　炮2进5

25　车六退一　将6退1

速败！但如改走将6进1，炮九退五，亦是红优。

26　车六平八(红胜)

小结：飞刀小试，初露锋芒！

(二)车二进四

(2008年7月25日徐超VS赵鑫鑫之战)

9　车二进四　象7进5

10　车九平四　车1平4

11　车四进三　车4进1

12　炮七退一　…………

主流战术是走仕六进五或仕四进五，现在退炮是2004年出现的战术，

12　…………　炮8进2(图3)

如图3形势，高炮巡河是全国冠军赵鑫鑫推川的最新飞刀！过去多走乍4进2、马2进3、士6进5等。

13　炮七平三　…………

平炮对黑7路施加压力无可非议，似也可改走炮七平四，

13　………… 士4进5

14　兵七进一　…………

兑兵避捉看似第一感觉，但遭到黑弃卒反攻。似可改走车四进二，马2进3，马九进七，车4平3，车四平三，车3进3，兵七进一，炮8退3，车三平四，相互对攻各有顾忌。

14　…………　马2进1

算度深远的佳着！

15　兵七进一　炮2进5

16　马三退一　车4平5

先跳马撵兵，后伸炮打马，再杀通兵林要道，运子轻灵，一气呵成！

17　兵七乎六　炮8平9

打马兑车精巧，也可改走车5平9杀兵捉马。

18　车二进五　马7退8

19　车四平八　炮2平4

20　炮三进一　…………

红如改走仕六进五，炮4平3，炮五平一，炮9进3，相三进一，车5平7，黑优。

20　…………　炮4进1

21　车八退三　炮4退3

22　车八平二　炮9进4

好棋！由此渐入佳境。

23　车二平一　炮4平5

24　仕四进五　车5平7

25　车一进一　马8进6

黑优，终局黑胜。

小结：“鑫鑫飞刀”一鸣惊人！这种战术在网上争斗的效果也较佳。

中炮VS反宫马

昔日反宫马曾因特级大师胡荣华领衔主演而辉煌一时。后来由于进入稳定期，可供开发的亮点逐渐减少，但在本届比赛却有新的突破……

1　炮二平五　马2进3

2　马二进三　炮8平6

3　车一平二　马8进7

至此红有兵七进一与兵三进一两种选择，演示如下：

(一)兵七进一

(2008年7月26日张申宏VS蒋川之战)

4　兵七进一　卒7进1

5　炮八平六　车1平2

6　马八进七　炮2平1

7　马七进六　士6进5

8　车二进六　车9平8

9　车二平二　炮6退1

10　马六进七　车2进3

11　兵七进一　炮6平7

12　车三平四　炮1退1

13　马七退五　车2进2

14　炮六平七　卒7进1(图4)

以上是20世纪80年代经典主流战术。如图4形势，红分炮打马与黑冲卒渡河，最早是徐天红与李来群两位特级大师于1987年所创，

15　炮七进五　…………

红如改走兵三进一，卒5进1。炮七进五，车2平7，炮五进三。象7进5，车九进二，马7进8，黑有反先之势。

15　…………卒7进1

16　马五退七　…………

张大师推出的新着！1987年11月8日，新加坡郑祥福VS上海林宏敏之战曾走：马三退五，马7进8，车四退一，车2平6，车四退一，马8进6，前马退三，车8进4，车九进二，乍8平7，相三进一，象7进5，炮五平六，炮7平8，炮六进二，炮8进5，车九平四，炮8平5，马五进七，炮5平6，兵七进一，卒5进1，马七退五，炮6平5，马五进七，炮5平6，马七退五，炮6平5，马五进七，炮5平6，不变作和。

16　…………卒7进1

17　炮五平七　…………

分炮调整防线。从而引发黑方猛烈反击，似也可走相三进一避开被攻

击的隐忧。

17　…………　马7进8

18　车四平三　马8进6

19　车三退二　车8进8

一着精妙的点穴，使红方大有半身不遂之感。

20　仕四进五　…………

倘若改走相三进五，马6进4，马七退六，车2平7，相五进三，车8退2，黑优。

20　…………　马6进4

21　车几进一　卒7平6

兵临城下，帅府告急！

22　兵七平八　象7进5

23　车九平六　车8进1

绝妙！

24　车六进二　炮7进8

25　仕五进四　…………

尤可奈何，否则黑有卒6进1绝杀的手段。

25　…………　炮7退3

26　帅五进一　炮7平4(黑方大优)

小结：改革新着付出较大改革成本，重演此局请谨慎。

(二)兵三进一

(2008年7月25日王琳娜VS张江之战)

4　兵二进一　卒3进1

5　马八进九　象7进5

6　炮八平七　车1平2

7　兵九进一　…………

挺进边兵最早是胡荣华于1995年推出的稳健性战术。如改走车几乎八，炮2进4，将要演变成著名双弃兵的流行定式。

7　…………　士6进5

8　车九进一　车9平7

“车藏马底”是近几年的新兴战术，

9　车九平四　卒7进1

10　兵三进一　马7退6

11　马三进二　车7进4

通过先弃后取的战术手段把黑车调到前沿阵地，战术耐人寻味。

12　马二进一　车7进2

13　车四进三　炮2进1

14　马一退二　炮2进3(图5)

如图5形势，黑方进炮兵行线是最新改进战术！2006年12月27日谢靖VS张江之战曾走：马6进7，炮七平八，车2平1，炮八进一，卒1进1，炮八平九，车1平2，兵五进一，车7进2，炮九进二，红优。

15　兵七进一　车2进4

16　炮七退一　马3进4

17　车四平六　卒3进1

18　车六平七　马6进7

机警！阻断红马踏乍之路。

19　炮七平五　炮6退2

20　车七平六　车2平3

21　前炮平六　马4退6

22　相三进五　马7进8

兵车行篇四

“美洲狮”步兵战车推进系统的最大特点是，采用了十分紧凑的发动机和变速箱，从而既保证车内有足够的空间，又能为缩小整车的轮廓尺寸做出贡献。

其动力装置为德国MTU公司新设计的HPD890型10缸涡轮增压柴油机，最大功率达到了8，00千瓦(1 088马力)，最大扭矩为2 070牛米(3 200转／分钟时)，而其整个发动机系统的体积还不到“豹”2坦克发动机的一半！使较紧凑的发动机发出更大的马力，主要措施有两条：一条是提高涡轮增压器的增压比，增压比达到了4.5，而一般的柴油机的增压比小于3.0；另一条是大幅度提高发动机的转速，其最大转速达到了惊人的4 250转／分，而一般的坦克柴油机也就是2 000～2 800转／分钟的样子。当然，发动机的转速越高，对发动机零件的加工精度要求也越高，对动平衡的要求和对冷却系、系的要求也越高。

强大的动力使“美洲狮”步兵战车有极高的单位功率，达到了25.4千瓦／吨(A级防护水平时)。作为比较，我们拿“美洲狮”和英国的“挑战者”2主战坦克做个比较。后者发动机的最大功率为882千瓦，仅比“美洲狮”的多出82千瓦，而“挑战者”2坦克的战斗全重达到了62.5吨，单位功率只有14.1千瓦／吨。单就单位功率而言，即使是性能强大的“豹”2A6主战坦克也只有18.3千瓦／吨。极高的单位功率保证了“美洲狮”步兵战车有出色的机动性。这台发动机还有一套电子发动机管理、控制和诊断系统，保证发动机在最优工况(高功率、低油耗、低排放)下工作。

其传动装置为德国伦克公司新研制的HSWL256型自动传动装置，由带闭锁离合器的液力变矩器、转向机构和6档行星式变速箱组成。

其行动装置有两大特点，一是采用了“分离式”行动装置，二是采用了液气悬挂装置。头一条在底盘的结构上是一个创新。传统的履带式底盘是通过弹性元件(即悬挂装置)使车体和负重轮及履带相连，而在“美洲狮”步兵战车的底盘上，行动部分和车体是相对独立的，行动部分通过支架和车体相连接，这就是“分离式”的含义，当然不是完全意义上的“分离”。其好处是大大减少行动装置对车体和乘员的干扰度，减少乘员在车内的疲劳感，延长乘员在车内的工作时间；同时还能降低行动部分的震动噪声，其噪声级只有95分贝，比一般的步兵战车降低25分贝。代价是行动部分的结构要复杂些，造价自然也要稍高些。第二条也很有新意，因为它不是一般的液气悬挂装置，而是带有全自动调节系统(TEC)的液气悬挂装置，能够自动补偿因温度变化对工作气压和弹簧常数的影响。

行动部分每侧有5个带液气悬挂装置的负重轮、3个托带轮，主动轮在前，诱导轮在后，采用500毫米宽的轻型钢制履带。由于“美洲狮”步兵战车的单位功率较高，公路最大速度可以很轻松地达到70千米／小时，最大行程为600千米。最大倒车速度也达到了30千米／小时，使步兵战车在任何情况下都可以迅速转移和撤离阵地。

“美洲狮”步兵战车不具备水上航行能力，但“被”空运能力很出色，适于远程快速部署。

三级防护谱新篇

“三级防护”的思想，是“美洲狮”步兵战车的又一个亮点。

在“美洲狮”步兵战车设计之初，设计师们就考虑到了不同战场情况下的不同防护问题，为这个日耳曼“彪马”披上不同的铠甲：①、一级为基本防护型，战斗全重为29.4吨，其车底能抵御10千克高爆成型炸药地雷或自锻破片地雷的攻击，全车四周可抵御14.5毫米以下穿甲弹的攻击和RPG系列反坦克火箭筒的攻击，强化的车体正面可抵御30毫米以下一般穿甲弹的攻击；②、A级防护为德国陆军采购的基本车型，战斗垒重31.45吨，可用A400M大型运输机空运，车体四周可抵御152毫米炮弹破片和14.5毫米穿甲弹的攻击，炮塔顶部可抵御1 52毫米破片的攻击，车体正面可抵御30毫米以下口径的脱壳穿甲弹的攻击，车体底部采用了双层装甲板的结构，可有效地降低地雷爆炸时的爆轰波的破坏作用，顶部舱盖采用了易于打开的侧开方式，此外，载员的座椅为尼龙吊挂式，座椅不与底板接触，可有效地降低地雷爆炸时的伤害作用；③、C级防护水平为最高级的“美洲狮”步兵战车，战斗垒重增加到43吨，比A级防护的“美洲狮”多了10多吨！这里面还有一件有趣的事，那就是空运3辆c级防护水平的“美洲狮”步兵战车，需要4架A400M运输机。难道一架A400M只能空运0.75辆C级防护的“美洲狮”不成？事情当然坏像算算术那样简单。原来，要用3架A400M运输机空运3辆具有A级防护水平的“美洲狮”步兵战车，另外一架A400M运输机则用于运送这3辆“美洲狮”步兵战车的装甲模块，到达目的地后，再将各自的装甲模块迅速装到车体和炮塔的相应部位，成为具有C级防护水平的“美洲狮”。C级装甲模块包括：两块大型装甲侧裙板、一套可箍在炮塔四周和顶部的装甲模块、一块可安装在车体顶部(炮塔和车体的结合处)的装甲模块。C级防护水平的“美洲狮’’步兵战车，其车体四周及炮塔都具有防30毫米以下脱壳穿甲弹攻击的能力，顶部具有抵御攻顶式炸弹攻击的能力。其代价是使整车的机动性略有降低。

除了基体装甲和模块式附加装甲外，“美洲狮”步兵战车上还采取了许多增强防护性能的措施，包括：①、采用无人遥控炮塔，可最大限度地保护车内乘载员的安全；②、车外涂防红外涂料和三色迷彩；③、发动机的废气在混合了新鲜空气后才从车尾左侧排出，大大降低了排气的热信号特征；④、两个主燃油箱布置在车体外部并有装甲保护，一旦油箱中弹，也只会在车辆外部燃烧，不会危及车内的乘载员。即使是两个燃油箱都中弹，车内传动系统模块附近还有一个重装甲保护的备用燃油箱，只要将供油系统转换到“紧急操作模式”，将可以利用这些燃油将“美洲狮”步兵战车开到安全地带；⑤、当然，三防装置和灭火抑爆系统也是必不可少的。

此外，为了进一步提高“美洲狮”步兵战车的防护能力，还准备采用欧洲宇航防务公司研发的MUSS主动防护系统，能对来袭的导弹提前激光报警，并同时发出光电干扰信号，将来袭导弹引偏目标。据称，这套系统可同时处理和发出4组威胁警告信息，并能进行优先对抗排序。

“美洲狮”的设计过程中，还有一个小插曲。原来还设想有一个B级防护水平的套件，要求其防护水平比A级高，又能用铁路运输。但是，由于c级防护套件设计得相当出色，其尺寸和重量都能满足铁路运输的要求，B级防护就不再考虑了。

“美洲狮”步兵战车还处在发展的初期阶段，目前还没有变型车。但

是，在研发之初便是按系列化的思想设计的。由于它的内部空间较大，去掉炮塔、机关炮和战斗室的内部设施后，可腾出10立方米的净空间。在不对基型底盘做大的改动的前提下，便可以顺顺当当地改造成自行高炮、装甲输送车、装甲工程车、装甲侦察车等，发展前景可观。

“美洲狮”Vs“黄鼠狼”

我国民间有个歇后晤，叫做“黄鼠狼下耗子――一代不如一代”，在这里，我们要说“黄鼠狼变美洲狮――代更比一代强”。在装甲战车的行当里，一般人习惯于作横向比较。这一回，我们要来个纵向比较，看一看“美洲狮”和它的上一代步兵战车相比，各方面都有哪些提高。

首先，“黄鼠狼”步兵战车和“美洲狮”步兵战车都是履带式底盘，这使它们具有更多的可比性。

“黄鼠狼”1步兵战车是1971年开始装备联邦德国国防军的，至今已是一位服役近40年的“老兵”。本来，早在1986年7月，联邦德国便准备研制“黄鼠狼”1步兵战车的更新换代产品――“黄鼠狼”2步兵战车。但是，由于后来国际形势巨变，苏联解体，华约散伙，这项雄心勃勃的计划不得不下马，仅停留在样车研制阶段。直到“美洲狮”计划兴起才另起炉灶。

不过，“黄鼠狼”1步兵战车也并不是原封不动、止步不前，几十年间进行了许多“小打小闹”式的改造。最新型的“黄鼠狼”1是2002年开始列装的“黄鼠狼”1A5步兵战车，德国军方共订购了74辆。改进的重点是提高“黄鼠狼”步兵战车的防地雷能力，增强底部的防护，安装内衬底甲板，对燃油箱进行改造，底部设备重新布置，甚至连原来的安全门也取消了。改装的结果，使“黄鼠狼”1A5步兵战车的战斗全重增加到37.4吨，在当代正儿八经研制的步兵战车中，也是数一数二的重量级的步兵战车了。在这里，就拿“黄鼠狼”1A5步兵战车和具有C级防护的“美洲狮”步兵战车做个对比吧！

勿庸讳言，“黄鼠狼”也好，“美洲狮”也好，都是十分重视步兵战车生存力的步兵战车。这反映出德国军方对步兵战车应用上的主导思想。但是，单就战斗全重来看，“美洲狮”比“黄鼠狼”1A5重了5吨多，加上“美洲狮”上采用无人遥控炮塔的结构，可以认为，“美洲狮”步兵战车的全面防护水平要比“黄鼠狼”高出一大截。而改进后的“黄鼠狼”tA5只有其底部防护堪与“美洲狮”相媲美。

从运用思想来看，在“黄鼠狼”上，德国军方强调的是“乘车作战是主要的，下车战斗应在尽可能短的时间内完成”。到了“美洲狮”步兵战车时，德国军方则认为，步兵战车的作战，以车载的固定武器为主，搭载步兵则以下车作战为主。由此在结构上带来的变化是，“黄鼠狼”上后部两侧各有2个射击孔(共4个)，而到了“美洲狮”时，则干脆取消了射击孔；同时，搭载步兵的布置也由背靠背改为面对面。显然，前者有利于步兵乘车作战，而后者有利于交流和沟通，便于快速下车作战。

从武器性能的对比看，“黄鼠狼”l步兵战车上用的是20毫米机关炮，武器威力明显不足。尽管“黄鼠狼”1步兵战车上，还装有“米兰”反坦克导弹发射器，但是，发射导弹时，乘员要探出半个身子发射和跟踪导弹，显得很原始。而“美洲狮”上的30毫米机关炮和先进的弹药，加上即将采用的“长钉”远程反坦克导弹发射器，则使武器威力成倍提高。至于火控系统的对比，可以说是中学生和小学生的PK，两者不是一个档次上的。

兵车行篇五

李正瞄准刘能的右腿，果断开枪。子弹击中刘能的右小腿，他疼得直呲牙。

“有种就再打我一枪。”这个刘能也许真的疯了，他不但没有躲避，反而一瘸一拐地朝前冲去。

巴顿忍不住了，站起身来就要往前冲。诸葛小亮一把将巴顿拉住，“全体注意，谁也不准冲上去。”听到诸葛小亮的命令，其他人不敢轻举妄动了。

“难道我们就这样看着刘能去送死？”巴顿急得狠狠地朝地上砸了一拳。

诸葛小亮无奈地说：“他自己要去送死，咱们拦也拦不住。”

“可我们是同生共死的战友呀！”巴顿的眼睛通红，血丝布满了眼球，“我不能见死不救。”

诸葛小亮对巴顿说：“别忘了，你的目标是成为一名真正的特种兵。特种兵的使命是毫无条件地完成任务，不能因个人情感而影响了大局。”

刘能还在发疯般地冲向前方。张猛恶狠狠地说：“你这个没头没脑的家伙，干脆让我送你上西天算了。”

李正按住了张猛的枪口说：“不要一枪干掉他，咱们要一点点地折磨这个菜鸟。”

张猛心领神会地一笑：“头儿，还是你够狠。”

说着，张猛瞄准了刘能的另一条腿，轻轻地扣动了扳机。一声枪响过后，刘能扑通一声跪在了地上。现在刘能的两条腿都被子弹击中了，这使他从单腿瘸变成了双腿瘫痪。刘能跪在地上疼得汗珠子从额头滚落下来。

射击目标。

李正之所以没有让张猛将刘能击毙，其实并非要折磨刘能，而是另有原因。猛虎小队作为特种兵训练营的一支蓝军小队，他们的任务就是通过军事对抗演习来考核特种兵训练营即将毕业的学员。

对这些即将成为特种兵的毕业生，不仅要考核他们的特种作战技能、对各种新式武器的使用方法，而且还要考核他们的意志、完成任务的决心，还有计谋。此时，刘能便是一个诱饵，成为了猛虎小队考验毕业生心理素质的一个砝码。

砰！又是一声枪响，唐小虎发射了一发子弹，击中了刘能的小臂。这下刘能更惨了，他几乎趴在地上，就差嚎啕大哭了。这都是没头没脑，冒失行动造成的后果。刘能有一句座右铭：“我这人从不记仇，一般有仇当场就报了。”就是因为他这种睚眦必报的性格，才使自己陷入了敌人的诡计。

看到刘能被猛虎小队一点点地折磨，雪豹小队的队员都在心疼。欧阳婷婷的眼泪直在眼眶里徘徊，但她还是忍住了。

“全体注意，向后方快速撤离。”正当大家就快按耐不住的时候，耳机里突然传来了诸葛小亮的命令。

“难道我们扔下刘能不管了？”欧阳婷婷的话音里带着哭腔。

“这是敌人的诡计，我们不能上当。”诸葛小亮坚定地说，“所有人必须马上撤离，违令者自动退出这次选拔。”

说完，诸葛小亮转身带头朝密林深处跑去。

“唉！”巴顿在一声叹息之后，也转身跟随诸葛小亮的步伐撤退了。

王小川和欧阳婷婷交换了一个眼神，一个在前，一个在后，悄悄地撤离了。刘能一个人被遗弃在这里，痛苦地着。他还不知道自己的战友已经撤离了，如果他知道了这个消息，一定会大骂这群没情意的家伙。最好的进攻是防守，暂时的撤退也是为了获取更大的胜利。也许刘能还不能理解如此高深的道理，但猛虎小队的李正明白这种战略。

李正失望地说：“没想到那几个菜鸟竟然没有上当。”

张猛不想那么多，他只想先处理刘能这个冒失鬼再说。于是，他拎着枪窜到了刘能的跟前，笑眯眯地说：“菜鸟，你完蛋了！”

“呸！”别看刘能已经遍体鳞伤了，他的脾气还不小，“要杀要刮随你便，只希望给爷来个痛快的。”张猛这叫一个气呀，没见过这么嚣张的败将。他抬起脚照着刘能的胸口就是一踹。

刘能被踹倒在地，他爬起来发疯似地朝张猛扑过去。张猛向旁边一闪，刘能的拳头落空了。无奈，刘能的双腿都受伤了，行动起来不利落，根本不是张猛的对手。

激烈格斗。

“就凭你还想跟我斗，再回到特种兵训练营练几年吧！”张猛双手抱肩，一副高傲的姿态。李正、唐小虎和夏丹妮也走了过来，他们可没兴趣跟刘能交手，对付这个菜鸟有张猛已经足够了。

“现在给你两个选择。”李正看着刘能的眼睛说。

刘能也死死地盯着李正的眼睛，不肯服输：“有话快说，有屁快放！”

“第一个选择，我们现在把你杀掉，你从此退出战场，再也没有机会成为特种兵。这个很简单，因为你已经成为了我们的俘虏，杀掉你是轻而易举的事情。”

刘能想了想，成为特种兵是他毕生的梦想，如果就这样与特种兵失之交臂未免太可惜了。于是他问道：“那第二个选择呢？”

李正笑了笑：“看来第一个选择已经被你否定了。”这小子不愧是特种兵中的高手，一眼便看穿了刘能心里在想什么。

“我来告诉你第二个选择。”唐小虎不愧是个笑面虎，皮笑肉不笑地说，“如果你配合我们将自己的战友诱骗过来，我们就会放你一马。”

刘能一听唐小虎的话气得肺都快炸了，这不是让自己当叛徒，出卖战友吗？“你们别妄想了，就是死我也不会出卖战友的。”

“呵呵，真没看出来你还是个有骨气的家伙。”夏丹妮冷笑了一声，那双丹凤眼眯成了一条缝。

火速突击。

“既然你不选择第二条路，那么受死吧！”张猛将枪口对准了刘能的心脏位置，只要他扣动扳机刘能便永远地离开了这个战场。

按照演习的规则，张猛将会发射一枚彩弹，在刘能的胸口留下一个死亡标记。

张猛的手指已经开始向后微微地用力，子弹在下一秒就会射出。

“等等！”

就在生死关头，刘能突然大喊了一声。难道他改变了主意，要当出卖队友的叛徒吗？

兵车行 《兵车行》原文及翻译（精选5篇）

兵车行 篇一

兵车行 篇二

兵车行 篇三