长歌行汉乐府古诗 长歌行·汉乐府原文、翻译及赏析优秀3篇
汉乐府“乐府”原是古代掌管音乐的官署。秦及西汉辉帝时都设有“乐府令”。汉武帝时的乐府规模较大,其职能是掌管宫廷所用音乐,兼采民间歌谣和乐曲。魏晋以后,将汉代乐府机关所搜集演唱的诗歌,统统称为乐府诗。下面是漂亮的书包范文网小编为您分享的长歌行·汉乐府原文、翻译及赏析优秀3篇,希望能够对您的写作有一点帮助。
长歌行古诗 篇一
关键词:古典诗词 演唱 改编
在中国古代,诗词往往并非仅是用于阅读的书面文学,还常用于口头的咏诵和歌唱。歌与诵不单是诗词传播的有效途径,也是它们展现自身独特魅力和价值的重要手段。具体到现今的诗词教学当中,为了激发学生学习兴趣,引导学生进行有效学习,必须继承诗词吟诵和歌唱的优良传统,并将其体现在教学过程当中。对于吟诵和歌唱二者而言,前者近年来已受到了相当程度的重视,后者在诗词教学中的运用则显得普遍不足。根据本人的教学体会,诗词教学中的歌唱活动,可从歌唱诗词原作和歌唱依据诗词改编的歌曲这两个方面着手。
一。多方搜集资料,引导学生歌唱相关诗词。
在原始的艺术形态中,诗歌、音乐、舞蹈三者同源共生、三位一体。《吕氏春秋·古乐》中所记载的“昔葛天氏之乐,三人操牛尾,投足以歌八阙”,说的正是这种情况。此后诗歌与音乐依然保留着密切结合的传统,用于歌唱的诗歌可被统称为“歌辞”或者“音乐文学”。具体到一部中国诗史,它的主干就是音乐文学史。音乐文学历经了上古歌谣、《诗经》、楚歌、汉魏六朝乐府、唐代歌诗、宋词、元曲、明清戏曲等发展阶段,千余年来绵延不绝。
遗憾的是,由于古代技术水平的限制,无法实现声音的录制和保存,古代歌辞原本的歌唱方法基本都已失传,只有在昆曲等极少数品种中有部分保留。但出于对古典诗词的热爱,不断有后人为其重新谱曲。虽然这和原本的曲调完全是两回事,但毕竟能够让诗词得以重新歌唱。
让学生歌唱诗词,有着多方面的意义:首先是能够激发他们的学习兴趣,培养他们对古典诗词的热爱;其次是有助于学生产生艺术共鸣,进入艺术境界,了解原作意蕴;再次是能够帮助学生背诵原作,而且不易记错;最后是可以将文学和音乐二者结合起来进行素质教育。与此同时,这也是推动诗词传播、弘扬传统文化的重要手段。
从所依据乐曲来看,被重新谱曲的古典诗词大体可以分为新译古谱、戏曲、戏歌、艺术歌曲和流行歌曲五大类。
新译古谱指的是古乐复原,这里所说的“古谱”是个较为宽泛的概念,包括了唐宋诗词原本依据的乐谱和明清人为唐宋诗词重新制作的乐谱等。唐宋词传世的乐谱极少,因此显得十分珍贵。今所见的唐谱有敦煌琵琶谱等,叶栋等人已译谱成功;宋词的歌谱有姜夔《白石道人歌曲》中所附的十七首旁谱,也早有杨荫浏先生的译谱。清代《九宫大成南北词宫谱》中收有一百七十余首唐宋词谱,刘崇德也翻译完毕。不过,传世的唐宋歌谱均极为简单,所以重新译出的谱并不能视为原唱谱而仅是依据原唱谱进行的二度创作。至于《九宫大成南北词宫谱》等,实际上更是与原唱关联不大。而且对一般学生而言,他们也并不会认为新译出的歌谱唱起来很动听。
戏曲中演唱古诗词的事例如粤剧《梦断香销四十年》中陆游的《钗头凤》,这类作品普遍数量较少且流传不广。与之相比,戏歌传唱更为广泛一些。戏歌是戏曲唱腔和通俗歌曲相结合产生的艺术品种,以京歌(借鉴京剧)和昆歌(借鉴昆曲)最为多见。其中又以用昆歌所唱的古典诗词为多,而且极富古韵,很值得推广。
古典诗词艺术歌曲在上世纪三十年代前后曾经盛行一时,而且留下了不少佳作。例如青主依据苏轼《念奴娇》创作了《大江东去》,依据李之仪《卜算子》创作了《我住长江头》,黄自为白居易《花非花》、辛弃疾《南乡子》(登京口北固亭有怀)等谱曲。这类歌曲既展现了现代的作曲风格,也不失传统的民族韵味。近年来的佳作有谷建芬作曲、杨洪基歌唱的《三国演义》开篇古词《临江仙》(滚滚长江东逝水),演唱者浑厚沉着的嗓音与原作雄浑旷达的意境可谓水融。艺术歌曲的特点是抒情性和艺术感染力都很强,演唱技巧要求也高,因此非音乐专业学生学唱时经常会有一定困难。
流行歌曲中的相关典范首推邓丽君于1983年推出的专辑《淡淡幽情》,其中包括李煜《虞美人》(春花秋月何时了)、柳永《雨霖铃》(寒蝉凄切)、李之仪《卜算子》(我住长江头)等多首唐宋词。该专辑所收歌曲堪称传统与现代、古典与流行的有机结合,获得巨大成功并广泛流行。究其原因主要有二:一是邓丽君的声音优美动听,歌唱技法娴熟,能较好地传达原作意蕴;二是作曲者包括刘家昌、古月、陈扬等人,普遍具有良好的文学素养,对原作理解深刻。流行歌曲时代气息浓厚,能较好地激发学生的兴趣,但如《淡淡幽情》中所收录的高水平作品则相对较少见。
二。可以引导学生自己动手改编诗词进行歌唱。
中国古代的音乐文学中历来存在着将现有诗文改编成歌词的做法,例如在南朝乐府当中,就有由屈原《山鬼》改编而来的《今有人》,是将楚辞改写成了杂言诗。宋人将诗文等改编为词的作法称作“隐括”,具体事例不胜枚举。如苏轼就曾将张志和的《渔歌子》改写成《浣溪沙》,将欧阳修的《醉翁亭记》改写成《醉翁操》。至于明清文人将小说改编为戏曲的情况就更为常见了。
中国当代音乐家们秉承了这一历史传统,将古典诗词改编为现代歌曲的成功范例很多。例如上世纪八十年代,台湾作家琼瑶就曾将《诗经·秦风·蒹葭》改写成影视歌曲《在水一方》,曾被广泛传唱。近二十年来在该领域表现最为突出的是广东音乐家陈小奇。陈小奇毕业于中山大学中文系,这样的学科背景让他对古典诗词的意蕴有较深的领悟。他改编唐诗来创作歌词并自己填曲,创作了一大批艺术水准普遍较高的现代歌曲,同时取得了良好的社会和市场效益。以他的“文化乡愁”三部曲为例,《涛声依旧》改编自张继的《枫桥夜泊》,《白云深处》改编自杜牧的《山行》,《巴山夜雨》改编自李商隐的《夜雨寄北》。最为成功的尝试应是他的《烟花三月》。李白原作题为《送孟浩然之广陵》,全诗如下:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”改编后的歌词共有三节,每节四句,第一、二、四句押韵,格式上与原作颇有相通之处。以歌词的第三节为例:“烟花三月是折不断的柳,梦里江南是喝不完的酒。等到那孤帆远影碧空尽,才知道思念总比那西湖瘦。”可以说这样的歌词很好地保留了原作的字句和神韵。
高考考前动员大会学生**发言稿 篇二
三年前,我们怀着对未来的美好憧憬,载着家人与老师的殷殷期盼,坚定地迈进了四中校园;今天我们在这里,郑重地面对高考赫然醒目的战书;今天我们在这里,吹响一百天决战冲锋的号角。我们坚信,正是在这里,新的辉煌将张开腾飞的翅膀。
蓦然回首,十二年寒窗苦读,四千三百多个日日夜夜,铸就了我们必胜的信念与坚不可摧的意志。书海的沉浮已不再让我们动容,风雨的磨砺只会让我们愈挫愈勇,我们的目光从来没有像今天这般坚定执着,我们的思想从来没有像现在这般成熟饱满,我们的心灵从来没有如此激荡燃烧。
少年自有少年狂,藐昆仑,笑吕梁,磨剑十年,今将试锋芒。
如果说之前的十二年是漫长的马拉松,我们已进入那最后的冲刺,如果说从前的付出是勤恳的耕耘,我们已面临夏秋之交的更迭,我们早已拉满弓,上好箭,我们唯一差的,就是这最后一百天的努力,最后一百天的挥汗如雨。
鲜红的终点在前方真真切切,成功从来没有如此贴近我们年轻的生命,在未来的一百天里,受太阳之光华,乘春风之快意,御天地之灵气,是强者必可脱颖而出,是胜者必可力压群雄。
一百天的时日,我们举目望苍穹,不是为了摘星取月,而是为了有一个永不屈服的姿态。
一百天,给自己一个目标,让生命为它燃烧。
一百天,我们将用青春证明,没有比人更高的山,没有比脚更长的路。
同学们,冲锋的号角在耳边响彻,波澜壮阔的画卷已经尽情铺展。永不言败的信念,可以让脚步更加坚定;踏实勤奋的学习,可以让进步更加显著;平实严谨的作风,可以让道路在脚下更加延伸;激情火热的勇气,可以让未名湖、博雅塔的风景在我们眼前更加鲜明夺目。
乱云飞渡,战士信念未移;驰骋疆场,方显英雄本色。足够的博大,让我们扬鞭策马,登高临远,足够的坚强,让我们穷且益坚,不坠青云之志。
让我们不负学校重托,不负恩师厚望,不负青春梦想,顽强拼搏,乐战不怠,全力以赴,铸我辉煌。
同学们,让我们奋斗一百天,智慧与梦想就能在六月尽情绽放,奋斗一百天,未来与希望就能在六月美丽夺目,奋斗一百天,汗水与泪水就能在六月结晶闪光。奋斗一百天,20——年高考大捷便是我们的胜利,永恒的辉煌。
高考考前动员大会学生**发言稿 篇三
尊敬的**、老师、亲爱的同学们:
我还记得谢谢先生,他在300天的宣誓会上,充满了斗志,现在仍然值得记住。当时很羡慕发言的学生**,高考动员大会上的学生发言都挺好的,让人感触颇深。我们来看看。
日出日落而作,适应这种有序的生活,在踏实中收获,在忙碌中快乐。我们有很好的理想。——未名湖的碧波荡漾,清华校园的荷塘动人,博雅铁塔的倩影动人,罗家山的樱花飞舞?为了实现这些美好的愿望,我们必须为之奋斗。毫无疑问,这条奋斗之路将充满坎坷和荆棘。但我们知道,世界上最美的王冠,都是用荆棘做的。满足于享乐,不为生命之花而努力奋斗的人,永远看不到生命的辉煌,闻不到生命的芬芳。不付出就什么也得不到。同时,良好的心态和科学的方法也是我们成功的必备素质。首先,我们要自信,要说“我能行”,这样才能在遇到挑战的时候保持冷静。用平静平和的心态,面对失败,我们也会坦然坦然。如果成功了,总结经验。为下一次更大的胜利积蓄力量;失败了,你会发现不足,为以后东山再起打下基础。掌握科学方法,其实就是一句话:学习,审问,仔细思考,辩清楚,忠实去做。
当我们高三的时候,我们不再迷茫。到了高三,我们把目光投向了各个方向。学海无涯,蜀山有路,苦尽甘来;人生有岸,持之以恒,风雨后见彩虹。在命运的洪流中挣扎,要知道“大浪淘沙,真金是真;大雨冲走了,更多的人看到了宋庆。”天不高,海不远。高考舞台已经搭好,冲锋的号角已经吹响,荣誉和鲜花在前方!让我们行动起来!带头充满骄傲,像一只直冲云霄的雄鹰,像一个乘风破浪的水手,用汗水浇灌,用智慧耕耘,赢得六月之冠!让我们不辜负学校的重托,不辜负父母的厚望,不辜负青春的梦想,为母校一中的美颜添上伟大的光彩!同学们在高考动员大会上写的这篇演讲稿挺好的,至少在那一刻,你的心里充满了激情。
高考可能是很多人第一次为自己的目标奋斗。只要他们尽力了,不管结果如何,都是值得纪念的。到时候,你可能就懂青春了。属于高三伙伴的动员大会,终于要来了。希望同学们在高考动员大会上的这个发言也能给你一些感受。
最新范文
鲁迅的名人故事优秀6篇12-27
相信自己歌词(精选3篇)12-27
日记初中400字优秀范文(推荐优秀7篇12-27
经典话7篇12-27
留学文书范文(推荐【最新6篇】12-27
百年追梦全面小康征文【经典2篇】12-27
教师节的日记经典6篇12-27
项目简报如何写范文推荐【最新4篇】12-27